Novità al punto cassa: le nuove PinPad Ingenico iPP320 e iPP350

Un salto generazionale nei sistemi di pagamento per la grande distribuzione

Forte di un'esperienza internazionale maturata in oltre 30 anni di attività, Ingenico, leader mondiale nei sistemi di pagamento elettronico, lancia una nuova famiglia di PinPad appositamente realizzata per il mercato del Retail. Le nuove PinPad si chiamano iPP320 e iPP350 e sono destinate ad equipaggiare le casse di negozi, supermercati e grandi magazzini a partire dai prossimi mesi.

Ingenico ha disegnato i nuovi prodotti avendo particolare cura nel soddisfare le specifiche esigenze del mondo del retail: affidabilità e robustezza, flessibilità applicativa, possibilità di gestione di ogni tipologia di carta, integrabilità ai sistemi di cassa esistenti, insensibilità ai sistemi anti-taccheggio e, soprattutto, sicurezza delle transazioni di pagamento.

iPP320 e iPP350 rendono disponibili alcune funzionalità di grande interesse per il settore retail:

- microprocessore veloce ed ampia memoria per eseguire applicazioni multiple,
- modulo contactless integrato per la gestione delle carte con la nuova tecnologia,
- display a colori che può essere impiegato per migliorare l'interfaccia e la comunicazione marketing al cliente,
- connettività multipla, che consente di avere un unico dispositivo adatto ad essere installato in differenti architetture di cassa.

Ingenico ha prestato particolare attenzione alla definizione di una nuova interfaccia utente. La soluzione proposta sulle nuove PinPad permette di semplificare e velocizzare le operazioni di pagamento, riducendo i tempi alla cassa: il nuovo display a colori, i tasti di grandi dimensioni e di facile lettura, i comandi funzionali colorati (OK, STOP, CORR) direttamente rivolti verso il cliente, i lettori di carte con retroilluminazione, ne fanno un prodotto facilmente utilizzabile non solo per i pagamenti, ma anche per molteplici applicazioni a valore aggiunto.

Il modulo contactless integrato, in particolare, è certificato MasterCard PayPass e Visa Paywave, a garanzia della perfetta compatibilità con gli standard internazionali e con le soluzioni contactless già in fase di roll-out in Italia. La soluzione architetturale scelta prevede la possibilità di montare il modulo contactless anche "in field", in una fase successiva all'installazione del dispositivo, agevolando in questo modo l'aggiornamento del parco-macchine del retailer e consentendo una migliore razionalizzazione degli investimenti.

Per la gestione sicura dei pagamenti elettronici Ingenico fa affidamento al cryptoprocessore interno dedicato e agli accorgimenti HW e SW che hanno consentito alle nuove PinPad di ottenere la certificazione PCI-PTS 2.x.

“iPP320 e iPP350 sono il frutto di anni di esperienza maturata accanto ai maggiori retailer nazionali e internazionali. – ha commentato Luciano Cavazzana, Direttore Generale di Ingenico Italia – Dal rapporto quotidiano con loro abbiamo appreso quelli che sono gli elementi fondamentali per la migliore gestione dei pagamenti al punto cassa e li abbiamo realizzati in una PinPad dal nuovo design e, soprattutto dalle caratteristiche di flessibilità, affidabilità e sicurezza uniche. Siamo confidenti che i nuovi dispositivi sapranno confermare la posizione di Ingenico come principale partner di tutti gli operatori del settore per i loro sistemi di pagamento elettronico".

www.ingenico.it

Detrazione del 55%: il dietrofront del Governo causerà danni al sistema

“Un dietrofront inspiegabile del Governo, che rischia di mettere ulteriormente in ginocchio il sistema industriale”: così Rosario Messina, presidente di FederlegnoArredo, commenta la decisione del Governo di togliere dal maxiemendamento alla Finanziaria 2011 la proroga alle detrazioni del 55% per gli interventi di riqualificazione ed efficientamento energetico degli edifici. “Si tratta di una decisione grave - prosegue Rosario Messina - che mette a rischio oltre 8.000 posti di lavoro solo nel comparto dei serramenti e colpisce pesantemente il rilancio dei consumi e di conseguenza lo sviluppo delle aziende. Non riteniamo giustificabile eliminare misure così importanti per rivitalizzare il sistema proprio in un momento di crisi e instabilità dei mercati. La decisione appare ancor più grave e incomprensibile alla luce dei risultati positivi finora registrati grazie a questa misura, in particolare a sostegno del processo di emersione dell’economia”. “Il bonus del 55% per la riqualificazione energetica è uno strumento di rilancio strategico per il comparto dei serramenti e per l’intero settore - afferma Alberto Lualdi, presidente di EdilegnoArredo - una scelta necessaria per riqualificare il patrimonio immobiliare italiano e ridurre le emissioni di CO2 nell’atmosfera”.
A breve FederlegnoArredo e UNCSAAL presenteranno al Governo una mozione congiunta per il ripristino di tale misura.


Diomedea
Ufficio stampa FederlegnoArredo
www.diomedea.it

Tommaso Faraci e Francesco Marcolini, Art Exhibition a Spoleto

Importante evento d'arte presso "The Anna Mahler Project Space", in Piazza del Mercato a Spoleto, in provincia di Perugia.

La Anna Mahler International Association è lieta di presentare opere pittoriche, grafiche e fotografiche di due giovani artisti spoletini, Tommaso Faraci e Francesco Marcolini.
Questa mostra costituisce l’ultima di una serie di attività espositive svoltesi presso gli spazi della sede temporanea dell’Anna Mahler Project Space in Piazza del Mercato a Spoleto.
I dipinti della serie "Luoghi Primi" di Tommaso Faraci evocano brani di paesaggi fantastici che, come ricordato dalla curatrice Cecilia Metelli nel catalogo della mostra, indagano "la distanza tra geografia dell’anima e topografia del paesaggio reale...".
Lo stesso tema è trattato nel gruppo di incisioni che accompagnano le pitture, dove il ricordo di luoghi conosciuti si stratifica nella profondità di una singola immagine.
Francesco Marcolini espone un gruppo di fotografie in bianco e nero riprese in occasione di un viaggio da Spoleto a Cracovia, passando per Perugia e per Danzica.
Nel suo saggio in catalogo Guy Robertson descrive le fotografie come "una meditazione sulla memoria e una esplorazione del modo in cui la fotografia dona fisicità alla memoria stessa".
Le foto, su cui l’artista interviene a volte manipolandone i negativi, sono sistemate in ordine sparso a formare una sorta di nuvola, dove tempi e luoghi diversi finiscono per coincidere stratificandosi.

Il catalogo è disponibile presso The Anna Mahler Project Space.

Per ulteriori informazioni, contattare:

Gisella Zanmatti Speranza

info@anna-mahler.com

http://anna-mahler.com

Assisi, Festival Internazionale per la Pace 2010

L’Assisi Festival edizione 2010, organizzato dall’Associazione Culturale “United Artists for Peace”, in collaborazione con il Comune di Assisi, quest’anno si terrà dal 14 al 21 Settembre. La manifestazione, che comprende il XV Festival Internazionale per la Pace e il X Weekend Ecologico, si avvale di numerosi riconoscimenti, tra i quali l’Alto Patronato del Presidente della Repubblica Italiana e il Patrocinio di numerosi Ministeri. Il Festival si propone di promuovere la cultura della pace, della cooperazione internazionale e dell’educazione ambientale e alimentare attraverso seminari, tavole rotonde, mostre di arte visiva e concerti serali di alto livello artistico-culturale nella città di Assisi, testimonial mondiale del dialogo e della fratellanza tra i popoli. Come nelle precedenti edizioni, la musica verrà presentata nei vari generi, dal classico all’etnico e al jazz, con artisti nazionali e internazionali accomunati dalla condivisione dei valori di Pace, Solidarietà ed Ecologia. L’edizione 2010 si aprirà Martedì 14 Settembre, con la mostra fotografica multimediale “Musica, Pace e Ambiente”, itinerario artistico-culturale del Festival Internazionale per la Pace, in occasione del XV anniversario. Il Festival si inaugurerà Mercoledì 15 Settembre con un concerto classico dell’ensemble d’archi internazionale Trio Broz, dedicato a Johann Sebastian Bach. Venerdì 17 Settembre è previsto il concerto etnico “Global Arts Around the World” con la partecipazione di Gabin Dabiré - Burkina Faso e Rashmi Bhatt - India, che presenteranno composizioni originali ispirate a sonorità tradizionali africane. Sabato 18 Settembre è in programma il concerto “World Jazz for Peace”, con l’esibizione dello straordinario duo Belinda Riquelme e Amedeo Nicoletti, artisti che proporranno brani di musica afrocubana e brasiliana con influenze jazzistiche. Anche quest’anno, l’Assisi Festival focalizzerà l’attenzione sulla celebrazione del 21 Settembre, IDP - United Nations International Day of Peace, Giornata mondiale dedicata alla Pace in cui l’ONU invita tutte le nazioni e i popoli a fermare le guerre e ogni forma di ostilità. Nella mattina, verrà realizzato il V convegno “Pace, Diritti Umani e Cooperazione Internazionale”, in sintonia con la proclamazione, da parte dell’Assemblea Generale delle Nazioni Unite, del 2010 quale “Anno Internazionale per l’avvicinamento delle culture”. Alle ore 12.00, in occasione della “Peace Bell special ceremony” delle Nazioni Unite, in cui il Segretario Generale Ban Ki-moon suonerà la Campana della Pace, per inaugurare a New York la Giornata mondiale della Pace, anche in questa edizione, ad Assisi verrà suonata la campana della torre del Palazzo Capitano del Popolo, sede dell'Ufficio per il Sostegno alle Nazioni Unite e della Biblioteca depositaria dei documenti dell’Onu. A conclusione della giornata, avrà luogo il “Concerto straordinario per la Pace e l’Ambiente”; nella prima parte è previsto un recital pianistico dedicato a Frederic Chopin, in occasione della celebrazione del bicentenario della nascita del musicista, con l’esibizione della pianista Donatella Carlotti. Ospite speciale della serata Vittorio Nocenzi, leader storico e fondatore della band “Banco del Mutuo Soccorso” al quale verrà conferito il premio “Artista per la Pace 2010” per il suo notevole impegno sociale e umanitario. Nell’ambito dell’Assisi Festival, si terrà la X edizione del Weekend Ecologico, evento che promuove l’educazione ambientale e alimentare in un’ottica di sviluppo sostenibile. Ai seminari, previsti nelle mattine di Venerdì 17 e Sabato 18 Settembre, parteciperanno delegazioni di studenti degli Istituti Scolastici della Regione, al fine di proporre stili di vita salutari, promuovere corrette abitudini alimentari e sensibilizzare al rispetto dell’ambiente. Tra gli argomenti che verranno affrontati: “Etica ambientale e sostenibilità”, “Biodiversità e cambiamenti climatici” (2010: Anno Internazionale della Biodiversità), “Alimentazione, prevenzione e salute”, “Qualità e sicurezza degli alimenti in Europa”. Tra le iniziative collaterali finalizzate alla salute pubblica, è in programma l’allestimento di stand espositivi di prodotti tipici e biologici del territorio. Il Weekend Ecologico si avvale del supporto di un Comitato Scientifico presieduto dal Prof. Vittorio Silano, presidente della Commissione Scientifica Europea EFSA - European Food Safety Authority, oltre che della collaborazione di esperti, ricercatori e docenti universitari. La manifestazione si concluderà con la IX edizione della “Passeggiata Ecologica” sul Monte Subasio, evento finalizzato alla difesa dell’ambiente, alla valorizzazione del territorio e alla promozione dell’attività fisica, con la partecipazione di numerose associazioni sportive e ambientaliste.

United Artists for Peace

Sede operativa:

Via XX Settembre, 92/d

06124 Perugia (PG)

Tel. 075 5720066

Fax 075 5717481

http://www.peacefestival.com

uafpeace@iol.it

Confcommercio su dati ISTAT: economia ancora in convalescenza

I dati sui prezzi al consumo e sulle vendite al dettaglio confermano il permanere di una condizione di convalescenza del sistema economico dopo il biennio gravemente recessivo 2008-2009: questo il commento dell’Ufficio Studi di Confcommercio ai dati resi noti oggi dall’Istat. Sul versante della dinamica dei prezzi, l’inflazione resta sotto controllo ed in linea con le dinamiche europee. L’indice armonizzato fa segnare, infatti, un incremento rispetto ad agosto 2009 dell’1,8% in Italia e dell’1,6% nella UE16. Nel nostro Paese il contributo all’inflazione proveniente dai consumi commercializzabili, quelli cioè che transitano dai negozi o dai pubblici esercizi, è nullo o, come nel caso dei prodotti alimentari, addirittura negativo. Per quanto riguarda, invece, il dato sulle vendite, il modesto aumento in valore registrato nel mese di giugno si inserisce in un contesto che vede ormai da tempo un’alternanza di aumenti e diminuzioni che disegnano nel complesso un profilo stagnante. Inoltre, se si considerano anche le difficoltà che attraversa la domanda in altri comparti (come, per esempio, quello della mobilità), non considerati nell’indicatore dell’Istat, risulta evidente come i consumi non abbiano ancora imboccato un sentiero di crescita stabile o comunque in grado di fornire la necessaria spinta alla ripresa dell’economia. L’incertezza che domina ancora il quadro economico – conclude la nota – trova peraltro un adeguato riscontro anche nelle pronunciate fibrillazioni del clima di fiducia delle famiglie rilevato dall’ISAE che in agosto, dopo il modesto miglioramento di luglio, segnala un nuovo peggioramento che lo posiziona sui livelli esigui della primavera dello scorso anno.

http://www.confcommercio.it

Amadeus e Premier Inn, accordi per la distribuzione globale

Amadeus, il partner dell’industria dei viaggi, leader nella fornitura di tecnologie e nella distribuzione globale, annuncia l’accordo di distribuzione con Premier Inn, la maggiore catena alberghiera nel Regno Unito e Irlanda, con 580 strutture ora prenotabili attraverso il sistema Amadeus. L’accordo consente a Premier Inn di estendere la distribuzione anche oltre il mercato domestico di Regno Unito e Irlanda e di raggiungere importanti mercati quali Italia, Francia, Spagna e Germania. Premier Inn infatti, la maggiore catena alberghiera con strutture economiche, offre soluzioni con un ottimo rapporto qualità/prezzo, ideali per attrarre viaggiatori da tutta Europa. Secondo recenti statistiche si prevede una crescita della domanda per le destinazioni europee del 2,4% nel 2010, che dovrebbe ulteriormente salire fino al 3,8% nel 2011e questo accordo fornirà un importante supporto allo sviluppo di Premier Inn, poiché tutte camere della catena saranno prenotabili in oltre 103.000 punti vendita in tutto il mondo. L’accordo di distribuzione ha aggiunto oltre 42.000 camere nel Regno Unito e in Irlanda a quelle prenotabili con Amadeus. I prezzi economici dell’offerta di Premier Inn forniscono i contenuti ideali per molti utenti Amadeus, poiché ci sono sempre più viaggiatori attenti ai costi e alla ricerca di strutture con un buon rapporto qualità/prezzo, sia per viaggi aziendali che per turismo. Hugo Ehrnreich, Head of Hotel Distribution di Amadeus, ha commentato: “I contenuti di Premier Inn sono un’importante novità per noi, poiché accrescono ulteriormente la nostra offerta nel mercato britannico e irlandese ed danno l’opportunità ad Amadeus di avere un portfolio di contenuti alberghieri ben bilanciato in tutte le fasce di prezzo. Questo accordo è un elemento importante dell’impegno di Amadeus nel fornire contenuti che rispondano alle esigenze delle Agenzie di Viaggi nostre partner, che hanno recentemente constatato una notevole crescita della domanda per strutture alberghiere più economiche. Siamo inoltre lieti di essere stati scelti da Premier Inn come primo canale di distribuzione globale e per questo crediamo di poter costruire una partnership di successo”. Gerard Tempest, Marketing Director di Premier Inn, ha affermato: “Amadeus è stata una scelta ovvia per Premier Inn – la loro distribuzione globale e la profonda conoscenza dei diversi mercati sono in sintonia con la strategia di espansione del nostro business. Con Amadeus avremo la possibilità in tempo reale di fornire i nostri contenuti a chi desidera effettuare prenotazioni in tutto il mondo. E’ una soluzione estremamente conveniente e siamo lieti di poter utilizzare lo stesso fornitore sia per la gestione dei ricavi che per la distribuzione globale”. L’implementazione nel sistema Amadeus delle 580 proprietà di Premier Inn è iniziata alla metà di luglio e procederà in diverse fasi, con priorità per gli hotel nei pressi degli aeroporti e nelle grandi città, per essere completata per la metà di agosto di quest’anno, quando tutti i contenuti Premier Inn saranno globalmente prenotabili. Amadeus è già fornitore della soluzione Revenue Management Systems (RMS) per tutti gli hotel Premier Inn del Regno Unito: il nuovo accordo comprende sia la distribuzione che la fornitura di soluzioni IT.

Ufficio Stampa Amadeus:

Martinengo Global Marketing Communication

Nadia Zaninelli/Elena Crepaz

Via F.lli Ruffini, 9 – 20123 Milano

Tel. 02 89032599 Fax 02 463532

martinengo@martinengo.it

www.martinengo.it

Valdo Spumanti si piazza in buca al Mid-Amateur Golf Trophy 2010

Il golf è una questione di stile ed è proprio sui putting green dei migliori campi italiani che si inserisce l’esclusività glamour del Marca Oro e il prestigioso perlage della Cuvée di Boj di Valdo Spumanti, sponsor del Mid-Amateur Golf Trophy 2010. A suggellare la partnership, l’importante riconoscimento dell’intestazione di una delle gare in programma, Trofeo Valdo – Mid-Amateur Golf Trophy 2010, in occasione della quale il logo Valdo Spumanti verrà inciso sulle coppe in argento della gara. Nella stagione 2010 il brio di due prodotti d’eccellenza firmati Valdo Spumanti, brand leader nella produzione di Spumante Prosecco in Italia, incontrerà il piacere di uno sport in cui correttezza, distinzione ed equilibrio sono alla base dello stare assieme. Snello, gentile, dal corpo moderato e con una leggera amabilità residua, è così che Marca Oro, lo spumante più venduto in Italia, entra nell’area ospitalità del Mid-Amateur Golf Trophy 2010 per accompagnare un circuito di gare che si articola su 12 prove da giocare alternativamente con formula a coppie 18 buche e 4 palle la migliore medal e 18 buche medal individuale. Sapore raffinato, armonico e colore giallo paglierino con riflessi dorati brillanti, la Cuvée di Boj è uno dei prodotti di maggior successo della Linea Prestigio, la gamma di spumanti dell’azienda di Valdobbiadene, distribuita nella ristorazione di alto livello, unici per caratteristiche fisiche e di gusto. Ed è proprio l’alta qualità e la personalità della Cuvée di Boj che accompagnerà con un flûte ricco di persistente e sottile perlage, ogni pasto di tutti i ristoranti dei circoli di golf più prestigiosi: Bergamo, Biella, Bogogno, Cervia, Is Molas, Gardagolf, Monticello, Le Querce, Roma, Rapallo, Tolcinasco, Torino, Padova. Una partnership che segna un incontro tra veri campioni di stile. “Questa stretta tra Valdo Spumanti e Mid-Amateur Golf Trophy – ha dichiarato Pierluigi Bolla, Presidente Valdo Spumanti - conferma il nostro approccio strategico volto a legare l’immagine dell’azienda ad iniziative sportive che esaltino lo stile unico e l’indole conviviale di un prodotto come lo Spumante”. E se è vero che, come citato da Bobby Jons, leggenda del golf, “una gara di golf si gioca per lo più su un campo lungo 30 centimetri… lo spazio compreso tra le due orecchie”, è anche vero che un sorso di Valdo Spumanti va gustato in un intervallo indefinito… il tempo che occorre ad ognuno per godersi il proprio attimo di piacere.

Corporate background Valdo Spumanti
Valdo Spumanti nasce nel 1926 ed è oggi leader in Italia per la produzione di spumante. L’azienda, con headquarter a Valdobbiadene, vanta un organico di 50 dipendenti, una superficie industriale di 20 mila metri quadrati, 2 punti produttivi per vinificazione, imbottigliamento e logistica e una superficie controllata di vigneti “Valdobbiadene Prosecco Superiore Docg” di 155 ettari. Sono 8.2 milioni le bottiglie prodotte nel 2009, +7% rispetto al 2008, e il fatturato ha registrato un incremento del +8% con 32,5 milioni di euro, realizzato per il 70% in Italia e per il 30% all’estero.

Informazioni:
Ufficio Stampa Valdo Spumanti
CREA Comunicazione e Relazioni Pubbliche
Fabrizio Conti Riva
contiriva@creacomunicazione.com

---